침산공원 망배단望拜壇

우리의 소원所願

 

조국祖國의 땅 빼앗긴 북녘의 산하山河, 잃어버린 세월歲月, 통한痛恨의 풍진風塵 연연반세기延延半世紀

여기 고향故鄕을 잃은 사람이 오매불망寤寐不忘 피맺힌 망한望鄕의 정情을 모아 망배望拜의 터전을 만들고 마음과 마음을 엮어 망배단望拜壇을 세우나니.

아! 두고 온 山河여, 선령仙靈의 유계幽界여, 꿈에 그리는 부모 형제자매여, 이웃들이여! 굽어 살피시옵소서, 이곳 망배단望拜壇의 하늘을.

천년千年이 길다한들. 상전벽해桑田碧海가 된다한들 어찌 실향失鄕의 아픔을 씻으 오리까.

오늘 이곳 대구大邱에 사는 이북以北 실향민일동失鄕民一同은 이곳 북녘 오봉산 기슭 한 곳에 정성精誠들여 돌을 다듬어 망배단望拜壇을 세우노니 우리와 마음을 함께하는 천지신명天地神明이시여!

빼앗긴 우리의 고향故鄕 산하山河를 돌려주옵소서.

 

대구지구이북도민일동大邱地區以北道民一同

                                                    만봉晩峰 차완용車完鎔 지음

                                                    청봉靑峰 이병순李秉淳 쓰다

 

* 연연延延 : 장장

* 유계幽界 : 사람이 죽은 뒤에 그 영혼이 가서 산다는 세계

* 오매불망寤寐不忘 : 자나깨나 잊지 못함

* 상전벽해桑田碧海 : 뽕나무밭이 변하여 푸른 바다가 된다는 뜻으로, 세상일의 변천이 심함을 비유적으로 이르는 말